giovedì 18 settembre 2008

Aristone di Ceo. Se siete usciti qui in cerca di pane, o topi, andate a fare un altro buco. Con Quasimodo e il Dio Pan.



Se siete usciti qui in cerca di pane,
o topi, andate a fare un altro buco;
la mia è solo una povera capanna.
Formaggio grasso troverete altrove
e fichi secchi, ed una buona cena
con briciole abbondanti.
E se tentate d’affondare ancora
i denti nei miei libri, piangerete
poi per il vostro misero festino.


Aristone di Ceo, 3 secolo a. C.; notizie vaghe, insieme a frammenti di dubbia attribuzione; tradotto da Quasimodo. Antologia Palatina, Garzanti, 1977.



Pan IV sec. a.C. Da Sparta

Pan II sec. a.C.

Due Pan del Museo Archeologico di Atene, fotografati da Nunchesto.

2 commenti:

Anonimo ha detto...

poverino, pan il sornione senza un post...
gloria anche ai pan.
pom

artemisia comina ha detto...

pan ringrazia con un inchino caprino.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...