![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1-r8PBzYDDf41WZO-TFH2FwWvqpWECA60gUIoFOmYya_l_vYXDZYjySWtsAXYWO3Bwl5MjbK0hPOuylV3IiNR0XuQJW55zRwoBTZvdnX0ot-Rue4BgsuSR4-OTq7mdJ9aokZM_YYJN5U/s400/1.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_udDGK2W-prkLP6_2T3Ft5mXDA3PT18aLsWHiQkLwVQx7X66Ze9O679A7AgDnqk6hwYVL3gCDzPMB8YniHqQq0AoA0qFs5H2XH_Z1VJen93LdFke4MFCT02cTdpC2QKIKV_jGc2yhXrM/s400/2.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh52FeGTB30v_2dRXmfaqGedErBsYYum5CV54vzXUhZZhu5CaqzHbYBR3ZHkSkG1NLWMpJuw_p7-BRgxuJT2CgxRKVkRO-yYpVVc96Z3L62zBbPysHY22yBY13VPdfGFQ93hxdWOAnve6M/s400/3.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMu2ytEr9GoO8PTqrsLHSs-6tB1zjo7BHLFz1lnG_LfA5ZB7knp0F3q09FQA9rrfaLDQqTa5HGbeu8ODY00KWLC3yiJyNqNJEKQdXvQrGd5ePYSM4G0Yj-HhiJZrGuiaCRUUcLjxQvX9U/s400/4.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirP2wAHbhkG_oGM_YJIANkwM6yXuOM7UCtSGal36AUyJwwWWDvHws_LSh9dI2gLtADuttqfte2Bv5ptRI4ngMSgO10xh3Iz68UUznQgxJjb3zQhTJ9gA_JkD-6Y3jLw3fW7ScCFa03SbY/s400/5.jpg)
Laguna; cala la sera, arriva un barca di quelle che una volta trasportavano riso, e che ora sono house boat per i turisti.
Al timone un uomo con un dothi a scacchi. Appena si alza dal posto di guida ne tira su i lembi, li annoda alla vita: la lunga gonna diventa un corto gonnellino.
In Tamil Nadu, in Kerala, è tutto un tirar giù/tirar su; gli uomini passano il tempo in questa operazione. Appena fermi, giù; appena si muovono, su. Ma può bastare anche uno spiffero, un’emozione: giù, su.
Sulle barche per il trasporto del riso, o kettuvallam
3 commenti:
dothi a scacchi multiuso, e non solo:
A. Ghosh, il paese delle maree
pom.
romanzo? prestare, prestare: sui dothi voglio sapere il più possibile.
presto, presto.
romanzo, con la R maiuscola.
come tutti i romanzi di ghosh, ma un pochino di più.
pom.
Posta un commento